-
1 com os pés nas costas
браз с закрытыми глазами -
2 com um pé nas costas
браз фам взяв ноги в руки, быстро, легко -
3 pé
m1) анат нога2) лапа3) ножища, лапища4) подножие, пьедестал ( памятника)5) ножка (стола, стула)6) стебель, черенок, черешок ( растения)9) прн повод, мотив, удобный случай, предлог10) прн состояние какой-либо сделки11) библиогр нижняя часть страницы12) поэт строфа13) фут (мера длины, равная 12 дюймам или 30,48 см)14) браз лит рзг стих15) браз невезение••- a pé de- a pé quedo
- a pé
- abrir no pé
- abrir o pé
- andar de pé
- ao pé da letra
- ao pé de
- ao pé do ouvido
- apertar o pé
- bater o pé
- bater pé
- botar o pé no mundo
- cair de pé
- com bom pé
- com o pé atrás
- com o pé direito
- com o pé no estribo
- com os pés de lã
- com os pés nas costas
- com um pé nas costas
- dar com o pé no mundo
- dar no pé
- dar pé
- de pé
- de pé atrás
- de quatro pés
- do pé para a mão
- em pé de guerra
- em pé de igualdade
- em pé
- encher o pé
- encostado ao pé da imbaúba - estar em bom pé
- estar em pé de guerra
- fazer pé atrás
- ficar no pé de alguém
- ficar no pé de
- ir aos pés
- ir e vir num pé só
- ir num pé e vir no outro
- ir num pé e voltar no outro
- ir num pé só
- jurar de pés juntos
- lamber os pés de
- largar do pé
- meter o pé no atoleiro
- meter o pé no lodo
- meter o pé no mundo
- meter os pés em
- não arredar pé
- não chegar aos pés de
- não pôr pé em ramo verde
- negar a pés juntos
- passar o pé adiante da mão
- pé ante pé
- pé chato
- pé de anjo
- pé de apoio
- pé de árvore
- pé de arvoredo
- pé de mato
- pé de pau
- pé de terra
- pé na tábua
- pé torto
- pegar no pé
- pegar pelo pé
- perder o pé
- perder pé
- pisar no pé de
- saber de que pé coxeia
- sem pés nem cabeça
- sofrer que só pé de cego
- ter os pés fincados na terra
- ter os pés na terra
- ter os pés no chão
- ter pé
- ter pés de barro
- tirar o pé da lama
- tirar o pé do lodo
- tomar pé em
- tomar pé
- um pé lá, outro cá
- um pé no saco -
4 dor
[d‘or] sf douleur. dor de barriga mal au ventre. dor de cabeça mal à la tête. dor de estômago mal à l’estomac. dor de garganta mal à la gorge.* * *[do(x)]Substantivo feminino(plural: -es)douleur féminindor de barriga mal masculin de ventredor de cabeça mal masculin de têtedor nas costas mal masculin au dosdor de dentes mal masculin de dentsdor de estômago douleur d'estomacdor de garganta mal masculin de gorgeter dor de ouvidos avoir mal aux oreilles* * *nome feminino1 douleur; mal m.causar dorfaire mal; faire souffrir; causer de la douleurdor agudadouleur aigüe; douleur déchirantedor(es) de cabeçamal de tête; maux de têtedor(es) de dentesmal de dents; rage de dentsestar com dor de gargantaavoir mal à la gorgedor de almabrisement m. de cœur; déchirement m.partilhar a dor de alguémpartager la douleur de quelqu'un; partager la peine de quelqu'undes soucisenvier, jalouser -
5 cair
I vi1) падать, упастьcair a prumo — растянуться, шлепнуться
cair de costas — опрокинуться, упасть на спину
2) прн пасть (о крепости, о правительстве)3) отпадать, отделяться; опадать ( о листьях)4) свисать, свешиваться5) спадать, стихать, утихать6) попадать7) происходить, случаться9) выходить, смотреть (об окне, двери)10) быть к лицу, идтиcair em sorte — выпадать на долю, доставаться
cair no chiste — рзг попасть в самую точку
cair na conta (na razão), cair em si — одуматься, опомниться
cair no mato (no mundo) — исчезнуть, скрыться
não ter onde cair morto — не иметь ни кола, ни двора
II mcair com os cobres — браз тряхнуть серебром, мошной
ao cair do dia — на исходе дня, к вечеру
См. также в других словарях:
dorsal — adj. 2 g. 1. Relativo ao dorso (ex.: face dorsal). 2. Relativo às costas ou à parte posterior do corpo humano (ex.: região dorsal). 3. [Anatomia] Relativo às doze vértebras situadas no meio das costas, entre as cervicais e as lombares.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Daniel Agger — Personal information Full name Daniel Munthe Agger … Wikipedia
The BOBs — Los BOBs (acrónimo de Best Of The Blogs, son los premios internacionales de Weblogs que la cadena de radiotelevisión alemana para el exterior, Deutsche Welle, concede desde 2004. Contenido 1 El concurso 2 Categorías de premios 3 Blogopedia … Wikipedia Español
cola — |ó| s. f. 1. Substância com que se faz aderir a madeira, o papel, etc. 2. Rastro; trilha; seguimento; retaguarda. 3. Cauda. 4. Espécie de castanha medicinal. 5. Coleira. 6. [Botânica] Árvore intertropical. 7. [Brasil] Exercício escolar copiado… … Dicionário da Língua Portuguesa
estelião — s. m. Espécie de lagarto que nas costas apresenta manchas parecidas com estrelas … Dicionário da Língua Portuguesa
pau — 1. Bordão, cacete, cajado. 2. Viga, trave. 3. Ripa. 4. Paulada, castigo. 5. Chifre. • s. m. 6. Vara de madeira, tal como se cortou da árvore. 7. Haste. 8. Cada um dos alvos de madeira ou de marfim de certos jogos. 9. Pedaço de certas substâncias… … Dicionário da Língua Portuguesa
tundá — s. m. 1. [Brasil] Vestido de roda com muitas saias de baixo. 2. Excrescência. 3. Tumor. 4. Inchaço nas costas … Dicionário da Língua Portuguesa
Afonso de Albuquerque — Para el político portugués, véase Juan Alfonso de Alburquerque. Afonso de Albuquerque Retrato de Afonso de Albuquerque en Goa, siglo XVI (M … Wikipedia Español
semáforo — s. m. 1. Poste de sinalização estabelecido em vários pontos das costas marítimas, para noticiar a passagem ou chegada de navios e comunicar com eles, por meio de sinais ópticos. 2. Poste ou sinais nas linhas férreas, com farol e hastes móveis,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Grumman F-14 Tomcat — F 14 Tomcat Tipo Interceptor / Caza polivalente Fabricantes … Wikipedia Español
João Gonçalves Zarco — Estatua de Zarco en Funchal, por el escultor Francisco Franco … Wikipedia Español